Garantía limitada de por vida
Al seleccionarnos para que le ayudemos a organizar la Reparación Cubierta o al seleccionar un Taller de Reparaciones Autorizado para que efectúe la Reparación Cubierta, usted recibe esta Garantía de por Vida de la Reparación Cubierta (la "Garantía") mientras sea propietario o alquile su vehículo con compromiso de compra.
La Reparación Cubierta es la reparación de los daños de su vehículo que se describen en una evaluación de daños por escrito preparada por el Servicio de Reclamos de Progressive ("Progressive") y completada por un Taller de Reparaciones Autorizado. Taller de Reparaciones Autorizado se refiere a un taller de reparaciones de la red de talleres de reparaciones de Progressive.
Lo que cubre esta garantía
Esta Garantía cubre solamente la Reparación Cubierta. Según los términos de esta Garantía, Progressive, sin costo alguno para usted, dispondrá la corrección de cualquier Reparación Cubierta que no cumpla con las normas industriales generalmente aceptadas correspondientes a forma, aptitud, terminación, durabilidad y funcionalidad, que se reconocen comúnmente en la industria de las reparaciones de automóviles de EE.UU. al momento de la Reparación Cubierta ("Normas Industriales Generalmente Aceptadas"). Asimismo, Progressive, sin costo alguno para usted, le proporcionará un vehículo de alquiler mientras se completan las reparaciones de corrección dispuestas por esta Garantía.
Lo que no cubre esta garantía
Esta Garantía no cubre el desgaste natural normal o los daños causados por mantenimiento inadecuado, negligencia, abuso o accidente posterior.
Esta Garantía no se aplica a los trabajos de Reparación Cubierta efectuados por otros talleres que no sean Talleres de Reparaciones Autorizados. Los trabajos de la Reparación Cubierta efectuados por otro que no sea un Taller de Reparaciones Autorizado cancelarán esta Garantía.
Cuánto tiempo dura esta garantía
Esta Garantía tiene vigencia mientras usted sea el propietario o alquile el vehículo con compromiso de compra con compromiso de compra con compromiso de compra. Esta Garantía es intransferible y caduca si usted vende o transfiere su vehículo de alguna otra manera.
Cómo se obtiene el servicio
Para obtener el servicio correspondiente a esta Garantía, notifique a Progressive todo problema relacionado con la Reparación Cubierta llamando al 1-800-274-4641. Para informar sobre un reclamo u obtener el servicio para un reclamo existente, llame al 1-800-274-4499 o en español al
1-800-SEGUROS.
ESTA GARANTÍA REPRESENTA LA OBLIGACIÓN EXCLUSIVA DE PROGRESSIVE RESPECTO A LA REPARACIÓN CUBIERTA. PROGRESSIVE HACE EL DESCARGO DE TODA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA E IMPLÍCITA.
ESTA GARANTÍA SE LIMITA A LA CORRECCIÓN DE CUALQUIER REPARACIÓN CUBIERTA QUE NO CUMPLA CON LAS NORMAS INDUSTRIALES GENERALMENTE ACEPTADAS. POR CONSIGUIENTE, PROGRESSIVE NO ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS INDIRECTOS, FORTUITOS O EMERGENTES QUE SEAN RESULTADO DE LA REPARACIÓN CUBIERTA.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños fortuitos o emergentes, por lo tanto es posible que estas exclusiones o limitaciones no se apliquen en su caso.
Tenga en cuenta: Algunos de los servicios descritos anteriormente sólo están disponibles para clientes que, antes de la pérdida, compraron coberturas tales como contra todo riesgo, contra choques, reembolso de alquiler, pagos médicos, etc. La cobertura está sujeta a los términos de su póliza. Consulte su póliza para verificar qué coberturas tiene.
